Where does “छात्रावास” come from?

छात्रावास (Hindi) comes from Hindi आवास, from Sanskrit आवास, from Sanskrit वास, from Sanskrit वस्, from Proto-Indo-Iranian was, from Proto-Indo-European wōs.

छात्रावास (Hindi): hostel, dormitory

Definitions

  1. hostel, dormitory

Ancestry of “छात्रावास”, step by step

छात्रावास traces back through two separate lines of ancestry.

via Hindi आवास

StepLanguageWordMeaning
1Hindiआवासabode; residence; housing
2Sanskritआवासabode; residence; dwelling
3Sanskritवासdwelling, staying; residence, home, abode; day's...
4Sanskritवस्accusative/dative/genitive plural of त्वम्; to...
5Proto-Indo-Iranianwasaccusative/genitive/dative plural of *túH
6Proto-Indo-Europeanwōs

via Hindi छात्र

StepLanguageWordMeaning
1Hindiछात्रstudent, pupil, disciple; schoolboy
2Sanskritछात्रAlternative spelling of छात्त्र
3Sanskritछात्त्रpupil, student; schoolboy
4Sanskritछत्त्रparasol, umbrella; shelter; mushroom
Every word from Proto-Indo-European wōsEvery word from Proto-Indo-Iranian wasEvery word from Sanskrit वस्