ढिठाई (Hindi) comes from Hindi ढीठ, from Sanskrit धृष्ट, from Proto-Indo-Iranian *dʰr̥ṣṭás, from Proto-Indo-European dʰers-, from Proto-Indo-European dʰer- — to support; to hold.
ढिठाई (Hindi): brashness, presumptuousness