Etymology Explorer › Hindi

Where does “पच्चीस” come from?

पच्चीस (Hindi) comes from Sanskrit पञ्चविंशति, from Sanskrit विंशति, from Proto-Indo-Aryan HwiHśatí, from Proto-Indo-Iranian HwiHćati, from Proto-Indo-European h₁wih₁ḱm̥t, from Proto-Indo-European dwi(h₁)dḱm̥ti — two tens; two decades; twenty; two-ten.

Ancestry of “पच्चीस”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Sanskritपञ्चविंशति—
2Sanskritविंशतिtwenty, a score
3Proto-Indo-AryanHwiHśatítwenty
4Proto-Indo-IranianHwiHćatitwenty
5Proto-Indo-Europeanh₁wih₁ḱm̥t—
6Proto-Indo-Europeandwi(h₁)dḱm̥titwo tens; two decades; twenty; two-ten
Every word from Proto-Indo-European dwi(h₁)dḱm̥ti →