Where does “फलस्वरूप” come from?

फलस्वरूप (Hindi) comes from Hindi स्वरूप, from Sanskrit स्वरूप, from Sanskrit स्व-, from Indonesian swa-, from Old Javanese swa, from Sanskrit स्व​, from Old Saxon swas, from Proto-Germanic swēsaz — own, relation.

फलस्वरूप (Hindi): as a result, consequently, thus, so; as a result

Definitions

  1. as a result, consequently, thus, so; as a result

Ancestry of “फलस्वरूप”, step by step

फलस्वरूप traces back through two separate lines of ancestry.

via Hindi स्वरूप

StepLanguageWordMeaning
1Hindiस्वरूपcharacter, nature
2Sanskritस्वरूपown condition, peculiarity, character, nature
3Sanskritस्व-
4Indonesianswa-self-, auto-
5Old Javaneseswa
6Sanskritस्व​
7Old Saxonswas
8Proto-Germanicswēsazone's own, familiar, trusted
9Proto-Germanicswēsa-own, relation

via Hindi फल

StepLanguageWordMeaning
1Hindiफलfruits; result, outcome
2Sauraseni Prakrit𑀨𑀮
3Sanskritफलcoral swirl; fruit; kernel or seed of a fruit
4Proto-Dravidian*paẓam
5Proto-Dravidian*paẓV-to ripen, mature
Every word from Proto-Germanic swēsa-Every word from Indonesian swa-Every word from Proto-Germanic swēsaz
फलस्वरूप — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer