Where does “यथाक्रम” come from?

यथाक्रम (Hindi) comes from Hindi यथा, from Sanskrit यथा, from Proto-Indo-Iranian HyátʰaH, from Proto-Indo-European yós, from Proto-Finnic wiša, from Proto-Indo-Iranian wišás, from Proto-Indo-European wisós — fluidity, slime, poison; poison; poison; slime;...

यथाक्रम (Hindi): respectively, in order

Definitions

  1. respectively, in order

Ancestry of “यथाक्रम”, step by step

यथाक्रम traces back through two separate lines of ancestry.

via Hindi यथा

StepLanguageWordMeaning
1Hindiयथाthus, therefore; namely, videlicet
2Sanskritयथाin which manner or way, according as, as, like
3Proto-Indo-IranianHyátʰaHin which way, as, in which manner
4Proto-Indo-Europeanyósthat, who, which
5Proto-Finnicwiša
6Proto-Indo-Iranianwišáspoison, venom
7Proto-Indo-Europeanwisósfluidity, slime, poison; poison; poison; slime;...

via Hindi क्रम

StepLanguageWordMeaning
1Hindiक्रमorder, sequence, arrangement; system,...
2Sanskritक्रमa step; going, progress, proceeding; route, path,...
3Sanskritक्रम्go, walk, stride; go across; climb
Every word from Proto-Indo-European wisósEvery word from Proto-Indo-Iranian wišásEvery word from Proto-Finnic wiša