Where does “रस मलाई” come from?

रस मलाई (Hindi) comes from Hindi रस, from Sauraseni Prakrit 𑀭𑀲, from Sanskrit रस, from Proto-Indo-Iranian Hrásas, from Proto-Indo-European h₁rṓs — (trickling) liquid, moisture.

रस मलाई (Hindi): ras malai a kind of South Asian dessert

Definitions

ras malai a kind of South Asian dessert

Ancestry of “रस मलाई”, step by step

रस मलाई traces back through two separate lines of ancestry.

via Hindi रस

Step	Language	Word	Meaning
1	Hindi	रस	gravy, soup, broth; juice; any liquid; savour,...
2	Sauraseni Prakrit	𑀭𑀲	—
3	Sanskrit	रस	the sap or juice of plants and fruits; fluid,...
4	Proto-Indo-Iranian	Hrásas	—
5	Proto-Indo-European	h₁rṓs	(trickling) liquid, moisture

via Hindi मलाई

Step	Language	Word	Meaning
1	Hindi	मलाई	malai, cream
2	Arabic	مَلَأَ	to satisfy in comeliness; to fill

Words derived from “रस मलाई”

ras malai

Every word from Proto-Indo-European h₁rṓs →Every word from Proto-Indo-Iranian Hrásas →Every word from Sanskrit रस →