Where does “रामायणी” come from?

रामायणी (Hindi) comes from Hindi रामायण, from Classical Sanskrit रामायण.

रामायणी (Hindi): one versed in the Ramayana

Definitions

  1. one versed in the Ramayana

Ancestry of “रामायणी”, step by step

रामायणी traces back through two separate lines of ancestry.

via Hindi रामायण

StepLanguageWordMeaning
1HindiरामायणRamayana
2Classical Sanskritरामायण—

via Hindi ई

StepLanguageWordMeaning
1Hindiईthe fourth vowel in Hindi
Every word from Classical Sanskrit रामायण →Every word from Hindi रामायण →