Where does “éhkoppon marad” come from?

éhkoppon marad (Hungarian) comes from Hungarian marad, from Proto-Uralic mᴕrɜ-, from Hungarian -ad — your; Appended to a cardinal number to form a...

éhkoppon marad (Hungarian): to go hungry, to go unfed

Definitions

  1. to go hungry, to go unfed

Ancestry of “éhkoppon marad”, step by step

éhkoppon marad traces back through two separate lines of ancestry.

via Hungarian marad

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianmaradto stay, remain; to remain
2Proto-Uralicmᴕrɜ-to restrain
3Hungarian-adyour; Appended to a cardinal number to form a...

via Hungarian éhkopp

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianéhkopphunger, starvation
2Hungarianéhkoppal—
Every word from Hungarian -ad →Every word from Proto-Uralic mᴕrɜ- →Every word from Hungarian marad →