Where does “írógép” come from?

írógép (Hungarian) comes from Hungarian író, from Hungarian ír, from German Ire, from English Irish, from Middle English Irisce, from Old English Īras, from Old Norse Írar, from Old Irish Ériu — fat, milk.

írógép (Hungarian): typewriter

Definitions

  1. typewriter

Ancestry of “írógép”, step by step

írógép traces back through two separate lines of ancestry.

via Hungarian író

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianírópresent participle of ír; writing; writer
2Hungarianírto write; to burn; Irish
3GermanIreIrishman
4EnglishIrishThe Goidelic language indigenous to Ireland, also...
5Middle EnglishIrisce
6Old EnglishĪrasIrishmen
7Old NorseÍrarIrishmen
8Old IrishÉriuIreland
9Primitive Irish*Īweriū
10Proto-CelticΦīweryū
11Proto-Indo-EuropeanpiHweryon-
12Proto-Indo-EuropeanpeyH-fat, milk

via Hungarian gép

StepLanguageWordMeaning
1Hungariangépmachine; Ellipsis of számítógép; Ellipsis of...
2Hungariangépelylever, hoist, gin
3GermanGöpelhorse-gin
4GermanGepel

Words derived from “írógép

Every word from Proto-Indo-European peyH-Every word from Proto-Indo-European piHweryon-Every word from Proto-Celtic Φīweryū