Where does “ügyfélkapu” come from?

ügyfélkapu (Hungarian) comes from Hungarian ügyfél, from Hungarian fél, from Proto-Uralic pide, from Finnish pitää, from Proto-Finnic pitädäk, from Proto-Finno-Ugric pitä-.

ügyfélkapu (Hungarian): client gateway the government administration portal for private individuals

Definitions

  1. client gateway the government administration portal for private individuals

Ancestry of “ügyfélkapu”, step by step

ügyfélkapu traces back through two separate lines of ancestry.

via Hungarian ügyfél

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianügyfélclient; customer
2Hungarianfélto fear, to be afraid of something; to fear...
3Proto-Uralicpidetall
4Finnishpitääto hold, grasp, grip; to keep, take; to like, be...
5Proto-Finnicpitädäkto hold, to grasp; to keep
6Proto-Finno-Ugricpitä-

via Hungarian kapu

StepLanguageWordMeaning
1Hungariankapugate, entrance, door; goal
Every word from Proto-Finno-Ugric pitä-Every word from Proto-Finnic pitädäkEvery word from Finnish pitää