Where does “űrhajósnő” come from?

űrhajósnő (Hungarian) comes from Hungarian űrhajós, from Hungarian űrhajó, from German Raumschiff, from German Schiff, from Middle High German schīf, from Old High German skif, from Proto-West Germanic skip, from Proto-Germanic skipą — to cut, part, spearate, divide; to cut, part,...

űrhajósnő (Hungarian): a female astronaut

Definitions

  1. a female astronaut

Ancestry of “űrhajósnő”, step by step

űrhajósnő traces back through two separate lines of ancestry.

via Hungarian űrhajós

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianűrhajósastronaut
2Hungarianűrhajóspaceship, space vehicle, spacecraft
3GermanRaumschiffspaceship, spacecraft
4GermanSchiffship; nave
5Middle High Germanschīfship
6Old High Germanskifship, boat
7Proto-West Germanicskipship
8Proto-Germanicskipąship; hollow object
9Proto-Indo-Europeansḱēy-to shine; to shimmer; shadow; luster, gloss,...
10Proto-Germanicskaidąseparation, distinction
11Proto-Indo-EuropeanskÁit-to cut, part, spearate, divide; to cut, part,...

via Hungarian

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianwoman; female partner or lover, mistress,...
2JapaneseNoh, a form of classical Japanese musical drama;...
3Middle Chinesetalent, ability
Every word from Proto-Indo-European skÁit-Every word from Proto-Germanic skaidąEvery word from Proto-Indo-European sḱēy-