Where does “-kó” come from?

-kó (Hungarian): Added to a word to express smallness or...