Where does “-ottam” come from?

-ottam (Hungarian) comes from Hungarian -ám, from Portuguese -ão, from Old Portuguese -ão, from Latin -ānus — Of or pertaining to; -ian.

-ottam (Hungarian): Used to form the first-person singular past tense...