Where does “aggszűz” come from?

aggszűz (Hungarian) comes from Hungarian Szűz, from Hungarian szűz — virgin.

aggszűz (Hungarian): old maid, spinster

Definitions

  1. old maid, spinster

Ancestry of “aggszűz”, step by step

aggszűz traces back through two separate lines of ancestry.

via Hungarian Szűz

StepLanguageWordMeaning
1HungarianSzűzVirgo
2Hungarianszűzvirgin

via Hungarian agg

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianaggvery old, aged; old man; to shrivel, shrink,...
2Proto-Uralicsoŋkɜold
Every word from Hungarian szűz →Every word from Hungarian Szűz →