Where does “agyafúrt” come from?

agyafúrt (Hungarian) comes from Hungarian fúrt, from Hungarian fúr, from Middle High German vuore, from Old High German fuora, from Proto-Germanic fōrō, from Proto-Germanic faraną, from Proto-Indo-European per-, from Proto-Indo-European pr̥tós — passed , crossed.

agyafúrt (Hungarian): crafty, artful, cunning, knowing, shrewd, tricky

Definitions

  1. crafty, artful, cunning, knowing, shrewd, tricky

Ancestry of “agyafúrt”, step by step

agyafúrt traces back through two separate lines of ancestry.

via Hungarian fúrt

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianfúrttress, ringlet, curl, lock
2Hungarianfúrto drill; to intrigue, scheme
3Middle High Germanvuorejourney, fodder
4Old High Germanfuorabenefit, sustenance, support
5Proto-Germanicfōrōa going, traveling, journey
6Proto-Germanicfaranąto go, to travel
7Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
8Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed

via Hungarian ágya

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianágyathird-person singular single-possession...
2Sanskritआज्ञाorder, command; authority, unlimited power; name...
3Sanskritज्ञाto know
4Proto-Indo-Aryanȷ́naH-
5Proto-Indo-IranianǰnaH-
6Proto-Indo-Europeanǵneh₃-to know

Words derived from “agyafúrt

Every word from Proto-Indo-European pr̥tósEvery word from Proto-Indo-European per-Every word from Proto-Germanic faraną