Where does “alászolgája” come from?
alászolgája (Hungarian) comes from Hungarian szolgája, from Hungarian szolga, from Proto-Slavic sluga, from Proto-Slavic sluti, from Proto-Indo-European ḱléw-(e)-ti, from Proto-Indo-European ḱlew-, from Proto-Indo-European ḱel- — to cover; to incline.
alászolgája (Hungarian): at your service
Definitions
- at your service
Ancestry of “alászolgája”, step by step
alászolgája traces back through 3 separate lines of ancestry.
via Hungarian szolgája
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Hungarian | szolgája | third-person singular single-possession... |
| 2 | Hungarian | szolga | servant, manservant, attendant |
| 3 | Proto-Slavic | sluga | servant |
| 4 | Proto-Slavic | sluti | to express in words, to utter; to have reputation... |
| 5 | Proto-Indo-European | ḱléw-(e)-ti | — |
| 6 | Proto-Indo-European | ḱlew- | to hear |
| 7 | Proto-Indo-European | ḱel- | to cover; to incline |
via Hungarian alázatos
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Hungarian | alázatos | humble, submissive, servile |
| 2 | Hungarian | -ös | Added to a noun to form an adjective meaning... |
| 3 | Hungarian | -ő | -ing. Added to a verb to form the present... |
via Latin servus humillimus
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Latin | servus humillimus | — |