Where does “aratógép” come from?
aratógép (Hungarian) comes from Hungarian arató, from Hungarian árát, from Hungarian ára, from Hungarian ár, from German ar, from French are, from Latin ārea, from Proto-Italic āzeā — to be/become dry; to burn, to glow; hearth.
aratógép (Hungarian): reaper
Definitions
- reaper
Ancestry of “aratógép”, step by step
aratógép traces back through two separate lines of ancestry.
via Hungarian arató
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Hungarian | arató | present participle of arat; reaper |
| 2 | Hungarian | árát | accusative of ára |
| 3 | Hungarian | ára | third-person singular single-possession... |
| 4 | Hungarian | ár | price; cost; flood |
| 5 | German | ar | — |
| 6 | French | are | an are |
| 7 | Latin | ārea | a piece of level ground, a vacant place (esp. in the town) |
| 8 | Proto-Italic | āzeā | — |
| 9 | Proto-Indo-European | h₂eHs-e-yeh₂ | — |
| 10 | Proto-Indo-European | h₂eHs- | to be/become dry; to burn, to glow; hearth |