Where does “bámulatba ejt” come from?

bámulatba ejt (Hungarian) comes from Hungarian éjt, from Hungarian esik, from Ottoman Turkish اشیك, from Proto-Turkic ēĺü-k — door.

bámulatba ejt (Hungarian): to astonish, to amaze

Definitions

  1. to astonish, to amaze

Ancestry of “bámulatba ejt”, step by step

bámulatba ejt traces back through two separate lines of ancestry.

via Hungarian éjt

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianéjtaccusative singular of éj
2Hungarianesikto fall; to rain, to snow; to fall somewhere, to...
3Ottoman Turkishاشیكthreshold, doorsill, doorstep, the lowermost part of a doorway
4Proto-Turkicēĺü-kdoor

via Hungarian bámulat

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianbámulatadmiration, wonder
2Hungarianbámulto gaze; to admire
3HungarianOnomatopoeia—
Every word from Proto-Turkic ēĺü-k →Every word from Ottoman Turkish اشیك →Every word from Hungarian esik →