Where does “bánat” come from?

bánat (Hungarian) comes from Hungarian bán, from Old Hungarian ban.

bánat (Hungarian): repentance, regret; sorrow, grief, distress