Where does “bányászhimnusz” come from?

bányászhimnusz (Hungarian) comes from Hungarian bányász, from Hungarian bánya, from Proto-Slavic baňa, from Latin bāneum, from Latin balneum, from Ancient Greek βαλανεῖον, from Ancient Greek βᾰλᾰνεύς — bath-man.

bányászhimnusz (Hungarian): The Hungarian miner's anthem titled Szerencse...

Definitions

  1. The Hungarian miner's anthem titled Szerencse...

Ancestry of “bányászhimnusz”, step by step

bányászhimnusz traces back through two separate lines of ancestry.

via Hungarian bányász

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianbányászminer
2Hungarianbányamine; healing spring or bath
3Proto-Slavicbaňabath, bathing, bathing place; dome; bulging,...
4Latinbāneumattested in Pompeii
5Latinbalneumbath, bathing place, bathroom
6Ancient Greekβαλανεῖονbath, bathing room; bathhouse
7Ancient Greekβᾰλᾰνεύςbath-man

via Hungarian himnusz

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianhimnuszanthem, national anthem; hymn
2Latinhymnushymn; a song of praise
3Ancient Greekὕμνοςsong, hymn, ode
4Proto-Indo-Europeansh₂em-sing; to sing
Every word from Ancient Greek βᾰλᾰνεύςEvery word from Ancient Greek βαλανεῖονEvery word from Latin balneum