Where does “dobozos gyümölcslé” come from?

dobozos gyümölcslé (Hungarian) comes from Hungarian gyümölcs, from Old Hungarian gyimilcs, from Proto-Turkic yẹ̄miĺč, from Proto-Indo-European yé-, from Chichewa iye — he, she.

dobozos gyümölcslé (Hungarian): juice box

Definitions

  1. juice box

Ancestry of “dobozos gyümölcslé”, step by step

dobozos gyümölcslé traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Hungarian gyümölcs

StepLanguageWordMeaning
1Hungariangyümölcsfruit
2Old Hungariangyimilcs—
3Proto-Turkicyẹ̄miĺčfruit; vegetable, fruit
4Proto-Indo-Europeanyé-—
5Chichewaiyehe, she

via Hungarian dobozos

StepLanguageWordMeaning
1Hungariandobozosboxed, tinned, canned, packaged
2Hungarian-ösAdded to a noun to form an adjective meaning...
3Hungarian-ő-ing. Added to a verb to form the present...

via Hungarian lé

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianléliquid; juice; gravy
2Proto-Uraliclämebroth
Every word from Chichewa iye →Every word from Proto-Indo-European yé- →Every word from Proto-Turkic yẹ̄miĺč →