Where does “előbb vagy utóbb” come from?

előbb vagy utóbb (Hungarian) comes from Hungarian utóbb, from Hungarian utol, from Hungarian -l, from Proto-Uralic -l.

Ancestry of “előbb vagy utóbb”, step by step

előbb vagy utóbb traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Hungarian utóbb

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianutóbblater; ultimately, in the end
2Hungarianutolthe end of something
3Hungarian-lAppended to a noun, an adjective or less...
4Proto-Uralic-l

via Hungarian előbb

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianelőbbbefore, sooner, earlier, prior
2Hungarianelő-in front of, to the front, forward (in space) or before, in advance (in time)
3Hungarianelőfore, forepart

via Hungarian vágy

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianvágydesire
2Proto-Uralicwajŋebreath
Every word from Proto-Uralic -lEvery word from Hungarian -lEvery word from Hungarian utol
előbb vagy utóbb — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer