erkélyek (Hungarian) comes from Hungarian erkély, from German Erkel, from Middle High German erkēr, from Old French archiere, from Latin arcuārius, from Latin arcus, from Latin solium, from Proto-Indo-European sodyom — to sit.