Where does “fejükbe” come from?

fejükbe (Hungarian) comes from Hungarian fej, from Proto-Uralic päŋe — head.

Ancestry of “fejükbe”, step by step

Step	Language	Word	Meaning
1	Hungarian	fej	head; head, mind, brain, intellect; heads,...
2	Proto-Uralic	päŋe	head