Where does “házsártos” come from?
házsártos (Hungarian) comes from Hungarian házsárt, from Middle High German hasart, from Arabic زهر, from Arabic ه, from Arabic كَهْرَبَاء, from Persian کهربا, from Persian کاه, from Persian کاستن — to see; to look.
házsártos (Hungarian): quarrelsome, shrewish
Ancestry of “házsártos”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Hungarian | házsárt | hazard; quarrel |
| 2 | Middle High German | hasart | dice game |
| 3 | Arabic | زهر | to shine, to be radiant, to give light; flowers;... |
| 4 | Arabic | ه | him, his, it, its; AH; Banū Ṭayyiʾ form of أَ |
| 5 | Arabic | كَهْرَبَاء | electricity |
| 6 | Persian | کهربا | amber |
| 7 | Persian | کاه | chaff; straw; hay |
| 8 | Persian | کاستن | — |
| 9 | Proto-Iranian | kas- | to be small, diminish, lessen |
| 10 | Proto-Indo-European | kʷeḱ- | to see; to look |