Where does “hajcsavaró” come from?

hajcsavaró (Hungarian) comes from Hungarian háj, from Proto-Ugric kajɜ, from Proto-Uralic kaje, from Spanish café, from French café, from Italian caffè, from Turkish kahve, from Ottoman Turkish قهوه — wine; coffee; coffee shop, café.

hajcsavaró (Hungarian): hair curler

Definitions

  1. hair curler

Ancestry of “hajcsavaró”, step by step

hajcsavaró traces back through two separate lines of ancestry.

via Hungarian háj

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianhájfat, flab
2Proto-Ugrickajɜhair
3Proto-Uralickajehair, grass
4Spanishcafébrown; coffee; cafe, coffee shop
5Frenchcafécoffee; coffee colour; public house
6Italiancaffècoffee; a café
7Turkishkahvecoffee
8Ottoman Turkishقهوهcoffee
9Persianقهوهcoffee
10Arabicقهوةwine; coffee; coffee shop, café

via Hungarian csavaró

StepLanguageWordMeaning
1Hungariancsavarópresent participle of csavar; turning, twisting;...
2Hungariancsavarscrew, wood screw; bolt; to twist, turn
3Hungarian-ögAdded to a stem - often an onomatopoeia - to form...
4Hungarian-ö-linking vowel
5Hungarian-dyour; Used in the second-person singular definite...
6Middle Welsh-nt3rd person plural verb ending

Words derived from “hajcsavaró

Every word from Arabic قهوةEvery word from Persian قهوهEvery word from Ottoman Turkish قهوه