Where does “halálra neveti magát” come from?

halálra neveti magát (Hungarian) comes from Hungarian nevét, from Mwotlap vet, from Proto-Oceanic patu, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Malayo-Polynesian batu, from Proto-Austronesian *batux — rock; stone.

halálra neveti magát (Hungarian): to laugh one's head off to laugh uproariously

Definitions

  1. to laugh one's head off to laugh uproariously

Ancestry of “halálra neveti magát”, step by step

halálra neveti magát traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Hungarian nevét

StepLanguageWordMeaning
1Hungariannevétaccusative singular of neve
2Mwotlapvetfour
3Proto-Oceanicpatustone, rock
4Proto-Eastern Malayo-Polynesian*batu—
5Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian*batu—
6Proto-Malayo-Polynesianbatustone
7Proto-Austronesian*batuxrock; stone

via Hungarian halál

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianhaláldeath
2Hungarian-álSame as -l with the "-á-" linking vowel. Used for...
3Hungarian-lAppended to a noun, an adjective or less...
4Proto-Uralic-l—

via Hungarian magát

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianmagátaccusative singular of maga; oneself
2Hungarianmagayou; API; oneself, himself, herself, itself
3Hungarian-ahis, her, its, -'s, of; -s', of…-s; ago
4Hungarian-ő-ing. Added to a verb to form the present...
Every word from Proto-Austronesian *batux →Every word from Proto-Malayo-Polynesian batu →Every word from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *batu →