Where does “halpaprikás” come from?

halpaprikás (Hungarian) comes from Hungarian paprikás, from Hungarian paprika, from Serbo-Croatian pàprika, from Serbo-Croatian pȁpar, from Proto-Slavic pьpьrь, from Latin piper, from Ancient Greek πέπερι, from Sanskrit पिप्पलि — berry; the sacred fig, "Ficus religiosa"; a kind...

halpaprikás (Hungarian): fish paprikash

Definitions

  1. fish paprikash

Ancestry of “halpaprikás”, step by step

halpaprikás traces back through two separate lines of ancestry.

via Hungarian paprikás

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianpaprikásseasoned with paprika; irritated, snappish,...
2Hungarianpaprikapaprika; pepper, bell pepper
3Serbo-Croatianpàprikabell pepper, pepper, paprika
4Serbo-Croatianpȁparpepper; ground pepper
5Proto-Slavicpьpьrьpepper
6Latinpiperpepper
7Ancient Greekπέπεριpepper; black pepper
8Sanskritपिप्पलिberry; peppercorn; long pepper
9Sanskritपिप्पलberry; the sacred fig, "Ficus religiosa"; a kind...

via Hungarian hál

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianhálto sleep
2Proto-Uralickale-to die
Every word from Sanskrit पिप्पलEvery word from Sanskrit पिप्पलिEvery word from Ancient Greek πέπερι
halpaprikás — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer