Where does “határátkelőhely” come from?

határátkelőhely (Hungarian) comes from Hungarian átkelőhely, from Hungarian átkelő, from Hungarian átkel, from Hungarian kel, from Bavarian Keel, from Latin caulis, from Ancient Greek καυλός, from Proto-Indo-European keh₂ulós.

határátkelőhely (Hungarian): border crossing a place where the border is crossed

Definitions

  1. border crossing a place where the border is crossed

Ancestry of “határátkelőhely”, step by step

határátkelőhely traces back through two separate lines of ancestry.

via Hungarian átkelőhely

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianátkelőhelycrosswalk, zebra crossing; ford
2Hungarianátkelőpresent participle of átkel; crossing; pedestrian
3Hungarianátkelto cross, traverse, transit, get across, pass across something
4Hungariankelto get up, rise; to rise; to sprout, shoot, bud,...
5BavarianKeelSavoy cabbage
6Latincaulisdative plural of caulae; ablative plural of...
7Ancient Greekκαυλόςstem, stalk; shaft
8Proto-Indo-Europeankeh₂ulós

via Hungarian határ

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianhatárlimit, boundary; border, outskirts, frontier,...
2Hungarianhátback; well; then, and, but
3Proto-Uralickutteridge; six
Every word from Proto-Indo-European keh₂ulósEvery word from Ancient Greek καυλόςEvery word from Latin caulis