hiúsága (Hungarian) comes from Hungarian hiúság, from Hungarian hiú, from Hungarian hiu — emptiness, space.