Where does “idomtalan” come from?

idomtalan (Hungarian): ungainly; shapeless, malformed, misshapen