Where does “járókelő” come from?

járókelő (Hungarian) comes from Hungarian kelő, from Hungarian kel, from Bavarian Keel, from Latin caulis, from Ancient Greek καυλός, from Proto-Indo-European keh₂ulós.

járókelő (Hungarian): passer-by a person who is passing by

Definitions

  1. passer-by a person who is passing by

Ancestry of “járókelő”, step by step

járókelő traces back through two separate lines of ancestry.

via Hungarian kelő

StepLanguageWordMeaning
1Hungariankelőpresent participle of kel; riser; rising
2Hungariankelto get up, rise; to rise; to sprout, shoot, bud,...
3BavarianKeelSavoy cabbage
4Latincaulisdative plural of caulae; ablative plural of...
5Ancient Greekκαυλόςstem, stalk; shaft
6Proto-Indo-Europeankeh₂ulós—

via Hungarian járó

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianjárópresent participle of jár; going, walking,...
2Hungarianjárto go, to move between places, whether on foot or...
3Proto-Finno-Ugricjorɜroll

Words derived from “járókelő”

Every word from Proto-Indo-European keh₂ulós →Every word from Ancient Greek καυλός →Every word from Latin caulis →