Where does “kapkodj” come from?

kapkodj (Hungarian) comes from Hungarian kapkod, from Hungarian -köd, from Hungarian -k, from Hungarian -ö-, from Hungarian -d, from Middle Welsh -nt — 3rd person plural verb ending.

Ancestry of “kapkodj”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Hungariankapkodto grip, grab, snatch, catch (followed by or) to repeatedly trying to reach for something in order to grab it
2Hungarian-ködAdded to a monosyllabic verb to form a new verb expressing repetitive action. No longer productive
3Hungarian-k-s, -es; Denotes the first-person singular...
4Hungarian-ö-linking vowel
5Hungarian-dyour; Used in the second-person singular definite...
6Middle Welsh-nt3rd person plural verb ending
Every word from Middle Welsh -ntEvery word from Hungarian -kEvery word from Hungarian -d