Where does “kardoskodások” come from?

kardoskodások (Hungarian) comes from Hungarian kardoskodás, from Hungarian kardoskodik, from Hungarian kardos, from Hungarian kard, from English card, from Middle English carde, from Old French carte, from Latin charta — to yearn for; to enclose; bowels, intestines.

Ancestry of “kardoskodások”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Hungariankardoskodásenergetic insistence
2Hungariankardoskodikto insist on something energetically, fight for...
3Hungariankardossworded, sabred wearing a sword/sabre
4Hungariankardsword
5EnglishcardA playing card; Any game using playing cards; a...
6Middle Englishcardeplaying card
7Old FrenchcarteAlternative form of chartre
8Latinchartapapyrus, paper; poem, a writing; map
9Frenchcartela cartel
10Italiancartellosign, notice, placard, signboard; signpost, road...
11Italiancartapaper; map; menu
12Latincartapapyrus; letter etc
13Ancient Greekχάρτηςsheet of paper, paper; book
14Ancient Greekχαράσσωto sharpen; to engrave, carve, write, draw, stamp
15Proto-Indo-Europeanǵʰer-to yearn for; to enclose; bowels, intestines
Every word from Proto-Indo-European ǵʰer-Every word from Ancient Greek χαράσσωEvery word from Ancient Greek χάρτης