Where does “kettős ügynök” come from?

kettős ügynök (Hungarian) comes from Hungarian kettős, from Hungarian kettő, from Hungarian két, from Proto-Uralic käktä, from Proto-Uralic kakta — two.

kettős ügynök (Hungarian): double agent

Definitions

  1. double agent

Ancestry of “kettős ügynök”, step by step

kettős ügynök traces back through two separate lines of ancestry.

via Hungarian kettős

StepLanguageWordMeaning
1Hungariankettősdouble, dual; dual; duet, duo
2Hungariankettőtwo
3Hungariankéttwo; doubt
4Proto-UralickäktäAlternative form of *kakta
5Proto-Uralickaktatwo

via Hungarian ügynök

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianügynökagent
2Hungarian-nökAdded to a word to form the name of an occupation
3Hungarian-nokAdded to a word to form the name of an occupation
Every word from Proto-Uralic kakta →Every word from Proto-Uralic käktä →Every word from Hungarian két →