Where does “legkurtább” come from?

legkurtább (Hungarian) comes from Hungarian kurtább, from Hungarian kurta, from Latin curta, from Latin curtus, from Proto-Indo-European (s)ḱer- — dung, manure, filth; manure, dung, filth.

Ancestry of “legkurtább”, step by step

Step	Language	Word	Meaning
1	Hungarian	kurtább	—
2	Hungarian	kurta	short, brief, curt
3	Latin	curta	nominative/vocative feminine singular of curtus;...
4	Latin	curtus	shortened, short; mutilated, broken, incomplete
5	Proto-Indo-European	(s)ḱer-	dung, manure, filth; manure, dung, filth

Every word from Proto-Indo-European (s)ḱer- →Every word from Latin curtus →Every word from Latin curta →