Where does “lyukkamera” come from?

lyukkamera (Hungarian) comes from Hungarian kamera, from English camera, from New Latin camera obscura, from Latin camera, from Ancient Greek καμάρα, from Proto-Iranian kamarā-, from Proto-Iranian kamárati, from Proto-Indo-Iranian *kmárati — to bend, to curve.

lyukkamera (Hungarian): pinhole camera device for producing a photograph, consisting of an enclosed box with a tiny hole on one side

Definitions

  1. pinhole camera device for producing a photograph, consisting of an enclosed box with a tiny hole on one side

Ancestry of “lyukkamera”, step by step

lyukkamera traces back through two separate lines of ancestry.

via Hungarian kamera

StepLanguageWordMeaning
1Hungariankameracamera; video camera
2EnglishcameraA device for taking still or moving pictures or...
3New Latincamera obscuradark chamber
4LatincameraA chamber in its various senses, "including";...
5Ancient GreekκαμάραAnything with an arched cover such as a covered...
6Proto-Iraniankamarā-something curved
7Proto-Iraniankamárati
8Proto-Indo-Iranian*kmárati
9Proto-Indo-Europeankh₂em-to bend, to curve

via Hungarian lyuk

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianlyukhole, opening, aperture; burrow, hollow, lair;...
2Proto-Uraliclowkkehole
Every word from Proto-Indo-European kh₂em-Every word from Proto-Indo-Iranian *kmáratiEvery word from Proto-Iranian kamárati