Where does “mikrofonláz” come from?

mikrofonláz (Hungarian) comes from Hungarian mikrofon, from German Mikrophon, from English microphone, from English phone, from English telephone, from French téléphone, from French télé-, from Ancient Greek τῆλε — whale, sea monster; abyss.

mikrofonláz (Hungarian): stage fright a state of nervousness about performing some action in front of a group of people

Definitions

  1. stage fright a state of nervousness about performing some action in front of a group of people

Ancestry of “mikrofonláz”, step by step

mikrofonláz traces back through two separate lines of ancestry.

via Hungarian mikrofon

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianmikrofonmicrophone
2GermanMikrophon
3EnglishmicrophoneA device used to convert sound waves into a...
4EnglishphoneA device for transmitting conversations and other...
5EnglishtelephoneA telecommunication device used for two-way...
6Frenchtéléphonetelephone; first-person singular present...
7Frenchtélé-tele-
8Ancient Greekτῆλεfar off, afar, far away
9Latincommūnicāre
10Latincommūniscommon, commonplace, ordinary, general, universal, shared, shared alike, of both sides, belonging to two or more together
11Old Latincom(m)oinis
12Proto-Italickommoiniscommon
13Proto-Indo-Europeanḱom-moy-ni-held in common
14Proto-Indo-Europeanḱómbeside, near, by, with
15Proto-Indo-EuropeanḱeDeictic particle, here; Post-positional...
16Middle Englishkyt
17Russianкитwhale; genitive plural of ки́та
18Old Church Slavonicкитъwhale
19Ancient Greekκῆτοςwhale, sea monster; abyss

via Hungarian láz

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianláztemperature, fever; fever
Every word from Ancient Greek κῆτοςEvery word from Old Church Slavonic китъEvery word from Russian кит