Where does “munkaszüneti nap” come from?

munkaszüneti nap (Hungarian) comes from Hungarian szünet, from Hungarian szűnik, from Hungarian -et, from Hungarian -é-, from Hungarian -d, from Middle Welsh -nt — 3rd person plural verb ending.

munkaszüneti nap (Hungarian): public holiday, bank holiday a weekday on which most businesses are closed and granted to workers as a national holiday

Definitions

  1. public holiday, bank holiday a weekday on which most businesses are closed and granted to workers as a national holiday

Ancestry of “munkaszüneti nap”, step by step

munkaszüneti nap traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Hungarian szünet

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianszünetpause, break; recess; intermission
2Hungarianszűnikto stop, cease, abate
3Hungarian-etAdded to a verb to form a verb with a meaning of...
4Hungarian-é-
5Hungarian-dyour; Used in the second-person singular definite...
6Middle Welsh-nt3rd person plural verb ending

via Hungarian munka

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianmunkawork, job; work
2Proto-Slavicmǫkatorment, torture; flour
3Proto-Balto-Slavic*mánkāˀ

via Hungarian nap

StepLanguageWordMeaning
1Hungariannapday; sun; solar
Every word from Middle Welsh -ntEvery word from Hungarian -etEvery word from Hungarian -d
munkaszüneti nap — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer