Where does “naná” come from?

naná (Hungarian) comes from Hungarian ná — well, so, hey.

naná (Hungarian): !; sure, sure thing, sure enough, for shizzle,...