Where does “panyókás sakál” come from?
panyókás sakál (Hungarian) comes from Hungarian sakál, from German Schakal, from French chacal, from Turkish çakal, from Ottoman Turkish چقال, from Persian شغال, from Persian شگال, from Pahlavi 𐬱𐬖𐬀𐬮.
panyókás sakál (Hungarian): black-backed jackal
Definitions
- black-backed jackal
Ancestry of “panyókás sakál”, step by step
panyókás sakál traces back through two separate lines of ancestry.
via Hungarian sakál
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Hungarian | sakál | jackal |
| 2 | German | Schakal | jackal |
| 3 | French | chacal | jackal |
| 4 | Turkish | çakal | jackal; an opportunistic, wily, sneaky and... |
| 5 | Ottoman Turkish | چقال | jackal |
| 6 | Persian | شغال | jackal |
| 7 | Persian | شگال | — |
| 8 | Pahlavi | 𐬱𐬖𐬀𐬮 | — |
| 9 | Sanskrit | सृगाल | jackal; a particular tree; name of a Vāsudeva |
| 10 | Proto-Indo-European | *śr̥gālás | — |
| 11 | Proto-Indo-Iranian | ćárguš | predatory animal |
| 12 | Proto-Indo-European | ḱérg-ús ~ ḱr̥g-éws | — |
via Hungarian panyókás
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Hungarian | panyókás | — |