Where does “sárga csillag” come from?

sárga csillag (Hungarian) comes from Hungarian sárga, from Old English sāriġ, from Proto-Germanic sairagaz, from Proto-Germanic sairą, from Proto-Germanic sairaz, from Proto-Indo-European seh₂yro-, from Proto-Indo-European seh₂y- — to bind; to be fierce, afflict; to tie, bind.

sárga csillag (Hungarian): yellow badge

Definitions

  1. yellow badge

Ancestry of “sárga csillag”, step by step

sárga csillag traces back through two separate lines of ancestry.

via Hungarian sárga

StepLanguageWordMeaning
1Hungariansárgayellow
2Old Englishsāriġfeeling or expressing grief, sorry, grieved,...
3Proto-Germanicsairagazsad; saddened; grieved; sorry
4Proto-Germanicsairąwound; sore
5Proto-Germanicsairazsore, painful
6Proto-Indo-Europeanseh₂yro-
7Proto-Indo-Europeanseh₂y-to bind; to be fierce, afflict; to tie, bind

via Hungarian csillag

StepLanguageWordMeaning
1Hungariancsillagstar; star, asterisk; luck
2Hungarian-gAdded to a stem - often an onomatopoeia - to form...
Every word from Proto-Indo-European seh₂y-Every word from Proto-Indo-European seh₂yro-Every word from Proto-Germanic sairaz