Where does “spanyolnáthák” come from?

spanyolnáthák (Hungarian) comes from Hungarian spanyolnátha, from Hungarian spanyol, from Malay Sepanyol, from Dutch spanjool, from French espagnol, from Middle French espaignol, from Old French espagneul, from Old Occitan espaignol — coast of hyraxes.

Ancestry of “spanyolnáthák”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1HungarianspanyolnáthaSpanish influenza, Spanish flu
2HungarianspanyolSpanish; Spaniard
3MalaySepanyolSpanish
4DutchspanjoolSpaniard
5FrenchespagnolSpanish, from or otherwise related to Spain, its...
6Middle FrenchespaignolSpanish
7Old Frenchespagneul
8Old OccitanespaignolSpanish
9Vulgar LatinHispaniolusSpanish; of Spain; Of Spain
10LatinHispānusSpaniard
11LatinHispānia
12Punicאי שפןcoast of hyraxes
Every word from Punic אי שפןEvery word from Latin HispāniaEvery word from Latin Hispānus