számítógépen (Hungarian) comes from Hungarian számítógép, from Hungarian számító, from Hungarian számít, from Hungarian szám, from Hungarian száj, from Proto-Uralic śoxi — mouth.
számítógépen (Hungarian): superessive singular of számítógép