Where does “többnyire” come from?

többnyire (Hungarian) comes from Hungarian több, from Hungarian -nyi, from Hungarian -re — onto, on. Used to form the sublative case.

többnyire (Hungarian): mostly, usually, generally, mainly, for the most...