Where does “titokban tart” come from?
titokban tart (Hungarian) comes from Hungarian titok, from Hungarian -zat, from Hungarian -at, from Hungarian -t, from Proto-Uralic -tt.
titokban tart (Hungarian): to keep something secret, keep a lid on, keep under one's hat
Definitions
- to keep something secret, keep a lid on, keep under one's hat
Ancestry of “titokban tart”, step by step
titokban tart traces back through two separate lines of ancestry.
via Hungarian titok
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Hungarian | titok | secret |
| 2 | Hungarian | -zat | Added to a noun to form an abstract noun or a... |
| 3 | Hungarian | -at | Added to a back-vowel verb to form a verb with a... |
| 4 | Hungarian | -t | Used to form the accusative case; -ed, -t. Used... |
| 5 | Proto-Uralic | -tt | — |
via Hungarian tárt
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Hungarian | tárt | third-person singular indicative past indefinite... |
| 2 | Hungarian | tár | storehouse, repository; cabinet, collection;... |
| 3 | Serbo-Croatian | tovar | cargo; burden; load |
| 4 | Proto-Slavic | tovarъ | loading |
| 5 | Proto-Turkic | *tabar | livestock, cattle |