Where does “vége szakad” come from?

vége szakad (Hungarian) comes from Hungarian szakad, from Hungarian szak, from Hungarian szakma — profession, occupation, trade, craft.

vége szakad (Hungarian): to stop, end, cease, come to an end to no longer continue; used with

Definitions

  1. to stop, end, cease, come to an end to no longer continue; used with

Ancestry of “vége szakad”, step by step

vége szakad traces back through two separate lines of ancestry.

via Hungarian szakad

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianszakadto tear; to burst; to pour, to gush or flow...
2Hungarianszakpart, phase, stage, section; profession,...
3Hungarianszakmaprofession, occupation, trade, craft

via Hungarian vég

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianvégend; bolt
2Proto-Finno-Ugricwiŋe
Every word from Hungarian szakmaEvery word from Hungarian szakEvery word from Hungarian szakad