Where does “zöld út” come from?

zöld út (Hungarian) comes from Hungarian út, from Proto-Uralic utka — track; way.

zöld út (Hungarian): green light approval, or permission to proceed

Definitions

  1. green light approval, or permission to proceed

Ancestry of “zöld út”, step by step

zöld út traces back through two separate lines of ancestry.

via Hungarian út

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianútway; road; trip
2Proto-Uralicutkatrack; way

via Hungarian zöld

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianzöldgreen; unripe, green; of leaves
2Hungarianzeld—
Every word from Proto-Uralic utka →Every word from Hungarian út →