ógna (Icelandic) comes from Icelandic ógn, from Old Norse ógn, from Old Norse agn, from Proto-Germanic aganą, from Proto-Indo-European h₂eh₂ógʰe, from Proto-Indo-European h₂eǵʰ- — cow.
ógna (Icelandic): to threaten