Where does “þumalputtaregla” come from?

þumalputtaregla (Icelandic) comes from Icelandic þumalputti, from Icelandic þumall, from Old Norse þumall, from Proto-Germanic þūmilaz, from Proto-Germanic þūmô, from Proto-Indo-European tūm-, from Proto-Indo-European tewh₂- — to swell; to crowd; to be strong.

þumalputtaregla (Icelandic): rule of thumb

Definitions

  1. rule of thumb

Ancestry of “þumalputtaregla”, step by step

þumalputtaregla traces back through two separate lines of ancestry.

via Icelandic þumalputti

StepLanguageWordMeaning
1Icelandicþumalputtithumb
2Icelandicþumallthumb
3Old Norseþumallthumb
4Proto-Germanicþūmilazthumb-covering; thumb-sheath
5Proto-Germanicþūmôthumb
6Proto-Indo-Europeantūm-to grow; to swell, to increase; to swell, be...
7Proto-Indo-Europeantewh₂-to swell; to crowd; to be strong

via Icelandic regla

StepLanguageWordMeaning
1Icelandicreglarule; order
2Latinrēgularule, bar
3Latin-ularegō + API → rēgula; tegō + API → tēgula;...
4Proto-Indo-European-tlomAlternative form of *-trom
5Proto-Indo-European-tromForms nouns denoting a tool or instrument
6Proto-Indo-European-tḗrDerives agent nouns from verbs, denoting someone...
Every word from Proto-Indo-European tewh₂-Every word from Proto-Indo-European tūm-Every word from Proto-Germanic þūmô